哎呀,各位小伙伴们,今天要跟大家聊聊那场燃炸了的北京冬奥会开幕式,BBC解说团队的“神补刀”表现!大家应不相信,老国际媒体这回可是像小学生在看动画片一样,蹦蹦跳跳、各种炸锅。没错,这一场盛会不但把视听效果炸裂到天际线,还让全世界的解说员们全部“杠上开花”。你们是不是也跟我一样,边看边喊:这次冬奥,简直是“冰天雪地的闹剧”豪华版?
不用说,BBC这次的解说真的是“出乎意料的精彩”,恰到好处的调侃让人忍俊不禁。有人甚至觉得,他们比国际朋友们平时说的“运动神经”还要有趣。一会儿用“嗑瓜子”比喻运动员的节奏,一会儿又说:“这些滑雪手速度快得像在刷抖音,不知道后台是不是用外挂了?”真的是“笑趴在地”,让人觉得冬奥的紧张气氛也能变得这么好玩。
再说说那开幕式的灯光秀,BBC的解说一边说:“天啊,这灯光秀直接把人秒变‘灯海里走钢丝’的高手。”一边还调侃:“要是这个灯光用来通知快递,到时候谁还敢说中国快递不快?”他们还特别提到那巨幅的“未来之城”,评论:“这图简直就像是科幻电影里的未来都让人以为苹果又出了新款i眼球。”除了技术的炫酷之外,BBC的解说还不停撒糖:“这场开幕式现场就像“看了个科技秀+艺术盛宴+冰雪舞台版的奥斯卡。”
而讲到运动赛事,BBC解说自然不会缺席“笑料满天飞”的环节。像那雪上飞碟,解说员就说:“哎呦,这玩家像是在溜冰上飞镖,速度快得我怀疑他们是不是用了“冰雪神助攻”。”每当运动员完成漂亮的动作,总能听到解说员那生动的夸奖:“这简直就是‘冰雪界的超级玛丽’——跳跃、飞奔、完美落地,满分!”
当然,这次冬奥会的精彩场景还让解说员不得不专门花时间调侃一些“萌芽”,比如某个冬奥储备的小萌宝,竟然在现场“出镜”跟运动员比拼:“孩子的眼神像在说:哥们,别牛逼,我也想上场。”这究竟是不是官方安排的小“冰雪宝贝”,也只得让人猜测啦!不过,这个场景也让解说变得更接地气,“一下子被萌翻了”。
再来说说,开幕式中那些满屏的“中国元素”。BBC解说显得“特别热情”,还用那些搞笑的比喻造势:“这个舞台就像是东北的小伙伴寄来的火锅,热火朝天又暖心。”有人戏谑:“中国用那巨大的灯笼把冬奥照得像个‘吉祥物’,我都忍不住想去凑个热闹。”他们还调侃:“看这表演,觉得自己像个在国外旅游的‘洋游客’,完全在看一场‘中国版的好莱坞’大剧。”
如果你以为,解说员就只会说:哎呀,运动员厉害,别问我别的,那你就错了。这次BBC还“心机”加入大量的段子,比如说:“这场开幕式就像在看‘冰雪奇缘’的真人秀版,冰上飞舞、龙腾虎跃,简直可以挣个奥斯卡*特技。”一边吐槽一边释放槽点,真的是一场“喜剧+体育+艺术”的大融合。
热爱打趣的解说员还不忘用网络梗点缀:“看这些运动员玩的,不像冰雪高手,像是在玩‘冰雪版的跑车’,飙得飞起。”他们甚至调侃:“这冬奥会如果搞成‘冰雪游戏直播’,*飞升成网上热搜第一,有没有一秒变‘中国冰雪国’的潜力?”
总的说来,BBC的解说这回真.bs,跟嘉宾们一起把冬奥搞得像“魔法雪场”马上变“点爆天”的现场派对。无论是形象比喻、幽默调侃,还是用词的“凑热闹”程度,都是让人又笑又震撼到极点。于是你会发现,不只是运动比赛精彩,解说的“梗”和“段子”也*不落后,简直是冬奥史上“笑料宝典”。
说到底,这场解说带来的,不光是运动的震撼,更是娱乐的爆炸,用英语“炸裂”来说,就是“爆款中的爆款,笑料中的笑料”。想知道下一秒解说员会吐槽什么,还是让我们“拭目以待”吧——不过要是真有“冰雪界的隐藏boss”出场,大家能不能快点告诉我:这是比赛,还是“闹剧”升级版?