每逢冬奥会,总有那么一个瞬间,关掉电视,盯着屏幕发呆,然后开始脑补:“啊,这个比赛是什么呀?听不懂那个英文怎么念。”别慌,小伙伴们,今天我们就来“揭谜底”,把所有冬奥会上的比赛项目通通变成英文,让你一秒变“英语达人”。准备好了吗?那就开始我们的“冬奥胜经”之旅吧!
首先,当然少不了“滑雪”。这个项目简直像是在雪地里“飘”一样,skill满满。它的英文是“Alpine Skiing”,也叫“Downhill Skiing”。这可是速度与 *** 的结合,飘逸的姿势,光看字幕就觉得自己是“雪地飞人”。除了滑雪,雪上的技巧游戏还包括“Cross-country Skiing”,也就是说“越野滑雪”。这个项目没有高速滑坡,只有耐力的拼杀,蹭蹭往前跑,像极了“冬季马拉松”。
紧接着,“跳台滑雪”绝对是冬奥硬核项目之一。英文名叫“Nordic Combined”,实际上是“北欧结合”的意思,也涵盖了滑雪跳台和越野滑雪的结合。这玩意儿简直像“雪山飞狐”,跳得高,飞得远,吓死宝宝啦!话说回来,要是练成这样,朋友圈一定是“点赞不断”。然后就是“跳台”,英文叫“Ski Jumping”。别看它只是一跳,其实要练习的有点多,像是在雪地里“摆尾巴”。