一个足球运动员英语怎么读？你知道的有多准？
一个足球运动员英语怎么读？你知道的有多准？
嘿，足球迷们！今天咱们不聊比赛，也不聊战术，也不说哪个球队谁谁谁厉害。咱们来点轻松又实用的小知识：一个足球运动员的英语怎么念？是不是听起来像是在猜谜，或者像是掉进了英语的坑里？别急别急，这事说起来也是个“说的脸红”的事情，不过咱们都得面对。毕竟，英语世界里，足球运动员的名字可是“香饽饽”，你要是不会好好念，球迷直播时把“Messi”念成“Messy”，那场面是不是像“醉了的律师”一样尴尬？
首先，很多人对于“足球运动员”这个称呼的英语表达其实很简单：“football player”或者在英国更喜欢叫“footballer”。不过话说回来，咱们真正关心的，是那些超级明星的名字怎么念。而他们的名字，通常会让人“脑袋像碗面”，一边是国际范的发音，一边是“自己扯淡”的念法。比如，世界足坛的天王“Lionel Messi”，你能念成“莱昂内尔·梅西”，还是拼音版“Li-uh-nel Me-ssy”？答案当然是，发音是：/liəˈnɛl ˈmɛsi/，听起来像“李昂内尔 马西”那般流畅自然。有人会把它念成“莱-奥-内-尔·梅-西”，其实只要咬字稍℡☎联系：标准点儿，再难的名字也能“唰唰唰”变成“摇滚明星”。
再说“Cristiano Ronaldo”，咱们的天皇巨星，把“Cristiano”读成/krɪsˈtjɑːn(ə)/，听着像“克里斯天啊”，而“Ronaldo”则是/rɒnˈɑːldo/，念成“朗啊尔多”。很多粉丝在现场狂喊“克里斯·朗多”，其实，正确发音更像“克里斯-蒂亚诺·罗纳尔多”，不过只要你念得声音大点儿，保证球场里的球迷会把你误认为是品牌粉丝哇！当然啦，也别忘了像“Mbappé”（姆巴佩）这样的名字，原汁原味地呼唤，/ɛmˈbæpeɪ/，拼音念起来“Em-bah-pay”，让“洋味十足”。试试：你能用流利的英语叫出“Mbappé”并不掉链子吧？
其实，除了这些大热的名字，很多新秀的发音都令人“头大如斗”，毕竟“无名小卒”的名字在英式或美式发音里变化莫测。比如，“Kylian Mbappé” — 你知道吗？它的发音其实很像在喊“奇耶-恩·姆巴佩”，不过英语听众习惯了之后就会脑补成“凯利恩·姆巴佩”。你倒是可以试试：“Hey guys, check out Kylian Mbappé!”是不是像极了电影里帅哥会用的台词？
还有一些名字拥有“地球人都懂”的英语烦恼，比如“Neymar”，标准发音是/nɛˈmar/，读作“内马尔”，不过有人念成“奈马”或者“奈玛”，甚至会出现“骂人”的尴尬笑话。是谁让这些名字“变身”变调？一大半还是靠咱们的“潮流神经”，谁不想叫得漂漂亮亮？想像一下，赛场边那些“边练边学”的粉丝，用最正式的英语呼喊：“Neymar！”是不是瞬间气场爆棚？
那么，教你几招秒变英语“粉丝霸王”。之一招：反复模仿明星采访中的发音。比如，听懂“Mohamed Salah”的正确读音/ˈsɑːlɑː/，记住“萨拉”也可以变成“莎啦”的花式玩法；第二招，借助手机APP（“Forvo”或者“Google Translate”）反复听，揉搓发音，直至发音纹丝不动。第三招：跟着YouTube上的球迷VLOG大声朗读明星名字，边练边笑，笑完心里轻松，发音也能“爆表”。
这事，说那么多，终究还是得靠“耳濡目染”和“嘴上练”。其实，足球明星的名字就像足球比赛中的漂亮盘带，抬头挺胸，用心去琢磨，哪怕刚开始像“呕吐的鸭子”一样“哼哼唧唧”，慢慢你会发现，英文发音也能成为一种“足球文化秀”。对了，说到这里，你知道最“搞笑”的英语发音笑话是什么吗？说完你会不会笑出声——“亚历山大·奥巴马”的发音是不是会被念成“Alexander Obama”？不止他，这件事情还真不少见呢！
